Heidl György blogja

"A filozófia a szépségnél végződik, a teológia a szépséggel kezdődik."

Adele és Neil Young

Vajon mi a közös ezekben a dalokban? Végül is mindegy. Érdekesebbek a különbségek. Az egyik sok szóval semmit fontosat nem mond, a másik kevéssel sokat. Az egyik lapos közhelyekkel van tele, a másik lírai képekkel. Az egyik harsány refrénje eltapossa a verze finomságait, a másik visszafogott refrénje szervesen bontakozik ki, és zeneileg is meg tud lepni. Az egyik időben lezárul, a másik mindent elismétel. Az egyik nagyon meg akar győzni arról, hogy jó, a másik egyszerűen jó. Az egyik negyvenöt év múlva hallgathatatlan lesz, a másikat negyvenöt éve hallgatjuk.

There’s a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch, it’s bringing me out the dark
Finally I can see you crystal clear
Go ‘head and sell me out and I’ll lay your shit bare
See how I leave with every piece of you
Don’t underestimate the things that I will do

There’s a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch
And it’s bringing me out the dark

The scars of your love remind me of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love, they leave me breathless
I can’t help feeling
We could have had it all
(You’re gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand
(You’re gonna wish you never had met me)
And you played it, to the beat
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

Baby, I have no story to be told
But I’ve heard one on you
And I’m gonna make your head burn
Think of me in the depths of your despair
Make a home down there
As mine sure won’t be shared

(You’re gonna wish you never had met me)
The scars of your love remind me of us
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
They keep me thinking that we almost had it all
(You’re gonna wish you never had met me)
The scars of your love, they leave me breathless
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
I can’t help feeling
We could have had it all
(You’re gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand
(You’re gonna wish you never had met me)
And you played it, to the beat
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside of your hand
But you played it, with a beating

Throw your soul through every open door (woah)
Count your blessings to find what you look for (woah)
Turn my sorrow into treasured gold (woah)
You’ll pay me back in kind and reap just what you sow (woah)
(You’re gonna wish you never had met me)
We could have had it all
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
We could have had it all
(You’re gonna wish you never had met me)
It all, it all, it all
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

We could have had it all
(You’re gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand
(You’re gonna wish you never had met me)
And you played it to the beat
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

We could have had it all
(You’re gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand
(You’re gonna wish you never had met me)

But you played it
You played it
You played it
You played it to the beat.

Old man lying
by the side of the road
With the lorries rolling by,
Blue moon sinking
from the weight of the load
And the buildings scrape the sky,
Cold wind ripping
down the alley at dawn
And the morning paper flies,
Dead man lying
by the side of the road
With the daylight in his eyes.

Don’t let it bring you down
It’s only castles burning,
Find someone who’s turning
And you will come around.

Blind man running
through the light
of the night
With an answer in his hand,
Come on down
to the river of sight
And you can really understand,
Red lights flashing
through the window
in the rain,
Can you hear the sirens moan?
White cane lying
in a gutter in the lane,
If you’re walking home alone.

Don’t let it bring you down
It’s only castles burning,
Just find someone who’s turning
And you will come around.

Don’t let it bring you down
It’s only castles burning,
Just find someone who’s turning
And you will come around.

Advertisements

4 comments on “Adele és Neil Young

  1. Békési-Marton Csaba
    november 24, 2015

  2. Békési-Marton Csaba
    november 24, 2015

    Ezt elfelejtettem, de most pótolom:

    “The Weight”

    I pulled into Nazareth, was feelin’ about half past dead
    I just need some place where I can lay my head
    “Hey, mister, can you tell me where a man might find a bed?”
    He just grinned and shook my hand, “no” was all he said

    Take a load off, Fanny
    Take a load for free
    Take a load off, Fanny
    And (and) (and) you put the load right on me
    (You put the load right on me)

    I picked up my bag, I went lookin’ for a place to hide
    When I saw Carmen and the Devil walkin’ side by side
    I said, “Hey, Carmen, come on let’s go downtown”
    She said, “I gotta go but my friend can stick around”

    Take a load off, Fanny
    Take a load for free
    Take a load off, Fanny
    And (and) (and) you put the load right on me
    (You put the load right on me)

    Go down, Miss Moses, there’s nothin’ you can say
    It’s just ol’ Luke and Luke’s waitin’ on the Judgment Day
    “Well, Luke, my friend, what about young Anna Lee?”
    He said, “Do me a favor, son, won’t you stay and keep Anna Lee company?”

    Take a load off, Fanny
    Take a load for free
    Take a load off, Fanny
    And (and) (and) you put the load right on me
    (You put the load right on me)

    Crazy Chester followed me and he caught me in the fog
    He said, “I will fix your rack if you’ll take Jack, my dog”
    I said, “Wait a minute, Chester, you know I’m a peaceful man”
    He said, “That’s okay, boy, won’t you feed him when you can”

    Yeah, take a load off, Fanny
    Take a load for free
    Take a load off, Fanny
    And (and) (and) you put the load right on me
    (You put the load right on me)

    Catch a cannon ball now to take me down the line
    My bag is sinkin’ low and I do believe it’s time
    To get back to Miss Fanny, you know she’s the only one
    Who sent me here with her regards for everyone

    Take a load off, Fanny
    Take a load for free
    Take a load off, Fanny
    And (and) (and) you put the load right on me
    (You put the load right on me)

    valamint:

    https://en.wikipedia.org/wiki/The_Weight
    http://www.songfacts.com/detail.php?id=420

  3. Bertalan
    november 24, 2015

    Adele-t csak én hallom itt-ott hamisnak (alacsony intonáció) vagy tényleg az?

    • Békési-Marton Csaba
      november 24, 2015

      Az 5. fok alacsony (illetve a pontos kvint alatti 60-70 centben csúszkál) ebben a stílusban, de ez így van jól, és nem az énekes hibája. Továbbá a 3. és 7. is más, mint amit megszoktunk (tkp. a többi – 2., 4., 6. – is, de az nem hallatszik annyira), szerintem a hölgy a stíluson belül tisztán énekel.

Hozzászólások letiltva.

Information

This entry was posted on november 23, 2015 by in Művészet.

Navigáció

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Csatlakozz a 1,229 követőhöz

Archívum

%d blogger ezt kedveli: